Mise à jour – téléchargement automatique de l‘entraînement vers Garmin Connect et téléchargement de l’entraînement sur ta montre

Pour faciliter au maximum l’utilisation de running.COACH, nous recommandons aux utilisateurs de Garmin d’utiliser la connexion directe entre running.COACH et Garmin Connect. Ainsi, les entraînements sur Garmin peuvent être directement téléchargés sur ta montre après la séance d’entraînement, ainsi que ton plan d’entraînement running.COACH (entraînements à venir). Le fonctionnement est décrit ci-dessous.

Mise à jour : pour remplacer les téléchargements manuels de fichiers Fit, tes entraînements running.COACH sont désormais automatiquement téléchargés sur ton compte Garmin Connect. Les 7 jours d’entraînement à venir seront téléchargés dans ton calendrier Garmin et, après synchronisation, sur ta montre Garmin. La méthode de téléchargement de l’entraînement, décrite au point 4 ci-dessous, fonctionne toujours, mais n’est plus nécessaire en raison du processus automatisé.

Comment est-ce que je mets en lien Garmin Connect et running.COACH?

Si tu n’as pas encore une connexion bidirectionnelle entre running.COACH et Garmin, tu peux la configurer comme suit (ATTENTION : Si tu as déjà une connexion existante avec Garmin, tu devras te déconnecter et te reconnecter pour permettre l’échange dans les deux sens):

1. Clique sur le symbole de la montre une fois que tu t’es connecté(e)

2. Choisis le symbole Garmin puis clique sur Démarrer
3. Connecte-toi à Garmin Connect et confirme la connexion

Assure-toi que les deux types de synchronisation sont activés (le premier pour le transfert des activités d’entraînement vers running.COACH, le second pour le téléchargement des entraînements de running.COACH vers Garmin Connect).

4. Charge les entraînements sur Garmin Connect (méthode optionnelle)

Tu trouveras le lien dans la description de l’entraînement dans la vue des détails de la séance en question.

5. Synchronise ta montre comme tu le fais pour un téléchargement normal vers Garmin Connect. Les entraînements chargés sur ta montre sont sauvegardés sur ta montre Garmin sous „Entraînement“ -> „Calendrier des entraînements“.</strong